设咕噜网为首页

fight club <<搏击俱乐部>>

2010-11-22 16:03 |  来源:咕噜英语 |  人气: | 

 导演
 导演: 大卫·芬奇 David Fincher

  编剧
  Chuck Palahniuk .....(novel)
  Jim Uhls .....(screenplay)

  主演
  爱德华·诺顿 (Edward Norton) ...... Narrator
  布拉德·皮特 (Brad Pitt) ...... Tyler Durden
  海伦娜·博纳姆·卡特 (Helena Bonham Carter) ...... Marla Singer
  米特·洛夫 (Meat Loaf) ...... Robert 'Bob' Paulson
  萨克·高尼尔 (Zach Grenier) ...... Richard Chesler

  剧情介绍
  杰克(爱德华?诺顿 饰)是一个大汽车公司的职员,患有严重的失眠症,对周围的一切充满危机和憎恨。
  一个偶然的机会,杰克遇上了卖肥皂的商人泰勒(布拉德?皮特),一个浑身充满叛逆、残酷和暴烈的痞子英雄,并因为自己公寓失火而住进了泰勒破旧不堪的家中。两人因缘际会地成为了好朋友,并创立了“搏击俱乐部”:一个让人们不戴护具而徒手搏击,宗旨在于发泄情绪的地下组织。
  俱乐部吸引了越来越多的人,逐渐发展成为一个全国性的地下组织,而泰勒也以自己个人的魅力,吸引着那些盲目的信徒。俱乐部的成员们到处滋事打架、大肆破坏,泰勒本人的行为也越来越疯狂。
  杰克对于“搏击俱乐部”的现况及泰勒的行为越来越无法忍受,和泰勒发生争执,泰勒离开了他。然而,杰克发现,他走到何处都无法摆脱泰勒的影子,他开始思考:我到底是谁?

精彩对白
  我们只是历史的过客,目标渺茫,无地自容。我们没有世界大战可以经历,也没有经济大萧条可以恐慌。我们的战争充其量不过是内心之战;我们最大的恐慌就是自己的生活
  Narrator: This is your life and it's ending one minute at a time.
  讲述者("我"):这是你的生活,而一切在一分钟后就结束了。
  Lou: [Lou hits Tyler in the face] Do you hear me now?
  卢:【卢打了泰勒的脸】"现在你听清楚我说的了?"
  Tyler Durden: No I didn't quite catch that Lou.
  泰勒:"不,我没听清楚,卢。"
[Lou hits Tyler again] 【卢又打了泰勒一遍】
  Tyler Durden: Still not getting it.
  泰勒:"还是没听见。"
  [Lou hits Tyler a few more times]
  【卢打了泰勒好几次】
  Tyler Durden: Ok, I got it. Shit I lost it.
  泰勒:"好了,我听见了。该死的,我又忘了。"
  [Lou continues to beat up Tyler]
  【卢继续痛殴泰勒】

 

咕噜商城更多>>>

我来说两句

发表评论
用户名:
验证码: 点击我更换图片
 
热点信息更多>>>
点击排行